Chiacchieriamo, editoria, social

Author Central permette agli autori di avere una vetrina internazionale.

Forse ancora in pochi sanno che i self-publisher affezionati alla piattaforma Amazon (ma non solo quelli!) possono registrarsi in qualità di autori ad Author Central, la sezione che il colosso offre a chi scrive, in ogni parte del mondo.

Questa sezione, che è collegata alla piattaforma principale, permette agli autori di registrarsi per avere un profilo nel quale inserire una foto, una breve biografia, dei video, i link ad altri siti o blog che si hanno e ovviamente la lista dei libri che si è scritto e che sono presenti su Amazon (non ha importanza se autopubblicati o con case editrici, ma inserirli nell’elenco delle proprie pubblicazioni è comunque una vetrina che può servire).

Ciò che molti autori magari già registrati ad Author Central non sanno è che, essendo Amazon una piattaforma americana in grado di sostenere gli autori di tutto il mondo, è importante che la biografia inserita sia in varie Lingue, ovviamente la propria, in questo caso l’Italiano, ma anche e soprattutto in Inglese, perché questa pagina può essere vista e consultata da qualunque persona nel mondo, per cui è fondamentale che ci si rivolga a un pubblico internazionale nella Lingua con cui si può parlare nel mondo.

Il mio suggerimento è, quindi, quello di inserire una breve biografia, sia in Italiano che in Inglese, come minimo (poi se volete aggiungere altre Lingue, è una vostra scelta), in modo che chi consulta la pagina anche all’estero capisca e sappia chi siete e cosa avete da raccontare.

Oggi come oggi molti autori anche autopubblicati si stanno facendo tradurre in altre Lingue per cui, a maggior ragione, questa vetrina deve essere internazionale.

Questa è la pagina per la registrazione al sito, se ancora non lo avete fatto: https://authorcentral.amazon.com/ .

computer

È in Inglese, quindi qui già capirete l’importanza di approcciarsi nella Lingua più usata internazionalmente.

Una volta creata, la vostra pagina autore verrà visualizzata ogni volta che vi autopubblicate o anche se pubblicate con editore, sulla piattaforma Amazon.

Tiziana Iaccarino.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...